wetkowanie po polsku

Real Kenna...

Temat: czy ktoś dostał cuś takiego??

"|<onrad" <bez.adr@jest.bardziej.trendywrites:
cyprian napisał(a):
| Flagellum Dei napisał(a):
| Dnia Mon, 10 Apr 2006 18:53:08 +0200, MarylkA napisał(a):

| dla mnie to spam i oszustwo ale ....

| To się chyba wędkarstwo, czy jakoś tak nazywa. :)

| Fishing

ekhm, jestes pewien? :)

http://pl.wikipedia.org/wiki/Phishing


po polsku rybaczenie


Źródło: topranking.pl/980/czy,ktos,dostal,cus,takiego.php


Temat: Szarancza polska wyzera karpie w Wlk Brytanii
Zgroza! Dzisiejsza the Daily Mail pokazuje pieknego
matuzalema, 60 funtowego karpia w godnych rekach brytyjskiego
wedkarza i ostrzega zarazem ze jego los jest marny bo zezra go
pewnie Swinskie Ryje z Polski.
Obyczajem brytyjskim zlowionego karpia sie wazy i mierzy a swiadkowie
dumnie go fotografuja ze zwyciezca. Po czym karp wraca o rzeki/jeziora
aby toczyc nastepne boje. Czesto taki dziadek, stuletni jesli go mierzyc
skala ludzka, ma na wargach znaki wielu takich potyczek wedkarskich, czesto
nawet nadaje sie mu imie wlasne.
Ale juz nie dzisiaj. Polska szarancza podobno nie przestrzega praw
gentelmenskiej gry, zabiera dziadunia do garnka. A nawet zlapano paru
cwaniakow z harpunami co uprawiali masowke, polowali pod woda z nagonka.
O tempora! O mores! Chyba dzis pojde nad Tamize dzis wieczorem z siekiera,
popytam czy mowi ktos z wedkarzy po polsku.

fatso


Źródło: topranking.pl/1236/szarancza,polska,wyzera,karpie,w,wlk,brytanii.php


Temat: Szarancza polska wyzera karpie w Wlk Brytanii
Tue, 27 Jun 2006 17:38:12 GMT, na pl.biznes.wgpw, fatso60347 napisał(a):

Zgroza! Dzisiejsza the Daily Mail pokazuje pieknego
matuzalema, 60 funtowego karpia w godnych rekach brytyjskiego
wedkarza i ostrzega zarazem ze jego los jest marny bo zezra go
pewnie Swinskie Ryje z Polski.
Obyczajem brytyjskim zlowionego karpia sie wazy i mierzy a swiadkowie
dumnie go fotografuja ze zwyciezca. Po czym karp wraca o rzeki/jeziora
aby toczyc nastepne boje. Czesto taki dziadek, stuletni jesli go mierzyc
skala ludzka, ma na wargach znaki wielu takich potyczek wedkarskich, czesto
nawet nadaje sie mu imie wlasne.
Ale juz nie dzisiaj. Polska szarancza podobno nie przestrzega praw
gentelmenskiej gry, zabiera dziadunia do garnka. A nawet zlapano paru
cwaniakow z harpunami co uprawiali masowke, polowali pod woda z nagonka.
O tempora! O mores! Chyba dzis pojde nad Tamize dzis wieczorem z siekiera,
popytam czy mowi ktos z wedkarzy po polsku.


Nie zrozumiałem: czy to znaczy że funt/złoty spadnie czy wzrośnie?
Na WIG 20 jak to wpłynie i co na to analiza fundamentalna i techncizna?

Źródło: topranking.pl/1236/szarancza,polska,wyzera,karpie,w,wlk,brytanii.php


Temat: Szarancza polska wyzera karpie w Wlk Brytanii

Zgroza! Dzisiejsza the Daily Mail pokazuje pieknego
matuzalema, 60 funtowego karpia w godnych rekach brytyjskiego
wedkarza i ostrzega zarazem ze jego los jest marny bo zezra go
pewnie Swinskie Ryje z Polski.
Obyczajem brytyjskim zlowionego karpia sie wazy i mierzy a swiadkowie
dumnie go fotografuja ze zwyciezca. Po czym karp wraca o rzeki/jeziora
aby toczyc nastepne boje. Czesto taki dziadek, stuletni jesli go mierzyc
skala ludzka, ma na wargach znaki wielu takich potyczek wedkarskich, czesto
nawet nadaje sie mu imie wlasne.
Ale juz nie dzisiaj. Polska szarancza podobno nie przestrzega praw
gentelmenskiej gry, zabiera dziadunia do garnka. A nawet zlapano paru
cwaniakow z harpunami co uprawiali masowke, polowali pod woda z nagonka.
O tempora! O mores! Chyba dzis pojde nad Tamize dzis wieczorem z siekiera,
popytam czy mowi ktos z wedkarzy po polsku.

fatso

A zjadłoby sie taką rybkę prosto z jeziora, nie? Jakiś ładny okoń, lub sandacz
ładnie przysmażony... Ale nie dla ciebie te frykasy drogi kolego. Możesz sobie
iść do Tesco po puszke tuna fish albo jakąś mrożoną kostke "niewiadomoczego"
zwanego filetem. A ukleje kojarzysz? Takie małe stynki usmażone jak chrupiace
fryteczki... mlask! Daj adres to ci przywioze kamyk z Zielonej Góry...tfu Jasnej
rzecz jasna;)

LeM


Źródło: topranking.pl/1236/szarancza,polska,wyzera,karpie,w,wlk,brytanii.php


Temat: Szarancza polska wyzera karpie w Wlk Brytanii

fatso60347 <fatso60@ntlworld.com writes:
Zgroza! Dzisiejsza the Daily Mail pokazuje pieknego
matuzalema, 60 funtowego karpia w godnych rekach brytyjskiego
wedkarza i ostrzega zarazem ze jego los jest marny bo zezra go
pewnie Swinskie Ryje z Polski.
Obyczajem brytyjskim zlowionego karpia sie wazy i mierzy a swiadkowie
dumnie go fotografuja ze zwyciezca. Po czym karp wraca o rzeki/jeziora
aby toczyc nastepne boje. Czesto taki dziadek, stuletni jesli go mierzyc
skala ludzka, ma na wargach znaki wielu takich potyczek wedkarskich, czesto
nawet nadaje sie mu imie wlasne.
Ale juz nie dzisiaj. Polska szarancza podobno nie przestrzega praw
gentelmenskiej gry, zabiera dziadunia do garnka. A nawet zlapano paru
cwaniakow z harpunami co uprawiali masowke, polowali pod woda z nagonka.
O tempora! O mores! Chyba dzis pojde nad Tamize dzis wieczorem z siekiera,
popytam czy mowi ktos z wedkarzy po polsku.

fatso

A jak to wpływa na WGPW?


Źródło: topranking.pl/1236/szarancza,polska,wyzera,karpie,w,wlk,brytanii.php


Temat: Szarancza polska wyzera karpie w Wlk Brytanii

Zgroza! Dzisiejsza the Daily Mail pokazuje pieknego
matuzalema, 60 funtowego karpia w godnych rekach brytyjskiego
wedkarza i ostrzega zarazem ze jego los jest marny bo zezra go
pewnie Swinskie Ryje z Polski.
Obyczajem brytyjskim zlowionego karpia sie wazy i mierzy a swiadkowie
dumnie go fotografuja ze zwyciezca. Po czym karp wraca o rzeki/jeziora
aby toczyc nastepne boje. Czesto taki dziadek, stuletni jesli go mierzyc
skala ludzka, ma na wargach znaki wielu takich potyczek wedkarskich,
czesto
nawet nadaje sie mu imie wlasne.
Ale juz nie dzisiaj. Polska szarancza podobno nie przestrzega praw
gentelmenskiej gry, zabiera dziadunia do garnka. A nawet zlapano paru
cwaniakow z harpunami co uprawiali masowke, polowali pod woda z nagonka.
O tempora! O mores! Chyba dzis pojde nad Tamize dzis wieczorem z siekiera,
popytam czy mowi ktos z wedkarzy po polsku.


NTG
btw... harpuny sa slabe lepszy jest dynamit....

Źródło: topranking.pl/1236/szarancza,polska,wyzera,karpie,w,wlk,brytanii.php


Temat: Premiera Camino 1.0
Przetestowałem chyba już wszytkie wersje przeglądarek i najbardziej
polubiłem Camino.
Safari nie używam z wyboru. Mam system po angielsku a przeglądarkę chciałem
po polsku. Taki kaprys. Poza tym nie mam pojęcia jak dostać wersję
polską bez polonizacji
systemu. Może ktoś mi coś podpowie. Będę wdzięczny.
Myślę, że Shiira w wersji 1.2 też jest ok, ale ikonka dla wędkarzy mało
mnie przekonuje :-)
Ostatnio ściągnąłem nawet SeaMonkey, w zasadzie przypomina Mozille, a
za Netscape nigdy nie przepadałem.
Firefox (choć komputerek mam niby szybki) ładuje się dłużej od pozostałych.

No, coż w zasadzie nie debatuje się na temat gustów i przyzwyczajeń, bo
to sprawa indywidualna,
ale można się tym z kimś podzielić.


Źródło: topranking.pl/1439/premiera,camino,1,0.php


Temat: ;) to troll


| (...) od angielskiego "to
| troll",
| ktore to oznacza mniej wiecej tyle, co "lowic [ryby] ciagnac
wedke z
| plynacego statku" (to ma jakas nazwe ladna po polsku, na pewno
jakis
| wedkarz zaraz podpowie, jaka, bo, z zalem przyznam, nie pomne).

Trałowanie? Trałować?

Wedkarz by powiedział: łowić "na dorożkę"


Właśnie odezwali się zapytani o trolle wędkarze:))

Potwierdzają tłumaczenie Evvy (trolling to wędkowanie polegające na
wleczeniu przynęty za łódką).
Więcej o trollingu mozna poczytać na stronie:
http://www.tygodnik.fishing.pl/45/trolling.html

I rzeczywiście, mówią, iż stara polska nazwa tej metody to "dorożka"
lub "na dorożkę".
(Dlaczego teraz wolą trolling?...)

Co Wy na to, Autorzy Tez, Troleauksie i Zowisiu?


Źródło: topranking.pl/1523/to,troll.php


Temat: ;) to troll

| (...) od angielskiego "to
| troll",
| ktore to oznacza mniej wiecej tyle, co "lowic [ryby] ciagnac
wedke z
| plynacego statku" (to ma jakas nazwe ladna po polsku, na pewno
jakis
| wedkarz zaraz podpowie, jaka, bo, z zalem przyznam, nie pomne).

| Trałowanie? Trałować?

| Wedkarz by powiedział: łowić "na dorożkę"

Właśnie odezwali się zapytani o trolle wędkarze:))

Potwierdzają tłumaczenie Evvy (trolling to wędkowanie polegające na
wleczeniu przynęty za łódką).
Więcej o trollingu mozna poczytać na stronie:
http://www.tygodnik.fishing.pl/45/trolling.html

I rzeczywiście, mówią, iż stara polska nazwa tej metody to "dorożka"
lub "na dorożkę".
(Dlaczego teraz wolą trolling?...)

Co Wy na to, Autorzy Tez, Troleauksie i Zowisiu?

--
Ukłony,
kronopio


Uderz w stół, Toleaux się odezwie.
Odpowiada mi trałowanie. Tylko czy to od tego pochodzi?
Metoda połowu jest po części podobna. Tylko jednostki używane do trałowania
tłumaczą się inaczej: w rybołówstwie - trawler, w minołówstwie (marynarka
wojenna) - trałowiec.
Ale czy to pochodzi od "to troll"?
Jak widzisz, Toleaux zawsze ma włączony komplikator.

Pozdrowienia
ST


Źródło: topranking.pl/1523/to,troll.php


Temat: ;) to troll


|

| | (...) od angielskiego "to
| troll",
| | ktore to oznacza mniej wiecej tyle, co "lowic [ryby] ciagnac
| wedke z
| | plynacego statku" (to ma jakas nazwe ladna po polsku, na pewno
| jakis
| | wedkarz zaraz podpowie, jaka, bo, z zalem przyznam, nie pomne).

| Trałowanie? Trałować?

| Wedkarz by powiedział: łowić "na dorożkę"

| Właśnie odezwali się zapytani o trolle wędkarze:))

| Potwierdzają tłumaczenie Evvy (trolling to wędkowanie polegające na
| wleczeniu przynęty za łódką).
| Więcej o trollingu mozna poczytać na stronie:
| http://www.tygodnik.fishing.pl/45/trolling.html

| I rzeczywiście, mówią, iż stara polska nazwa tej metody to "dorożka"
| lub "na dorożkę".
| (Dlaczego teraz wolą trolling?...)

| Co Wy na to, Autorzy Tez, Troleauksie i Zowisiu?

| --
| Ukłony,
| kronopio


W moim starym słowniku (morskim) - "trol" i "troling". Mowa jest tam o
wleczeniu wędy (nie wędki).
Najważniejsze - jedno "l".
Mirnal

Cytaty -
troll - węda ciągniona, węda holowana, troling;
troll - łowić na wędę ciągnioną za statkiem rybackim;
troller - troler (statek do połowu wędami ciągnionymi) albo węda holowana,
troling;
trolling - połów trollingiem.


Źródło: topranking.pl/1523/to,troll.php


Temat: panta rei de>en>fr>gr itd.
Lucyna Dlugolecka <deafie.towyma@pro.wp.plnapisał(a):


| Po polsku: wszystko w płynie.

W płynie??


Tak, tak - to taki slynny toast. Moze niedokladnie
oddaje ducha oryginalu, chociaz jesli wezmiemy pod
uwage grecka Metaxe, to... ;)

Analogicznie - cogito ergo sum - czesto uzywane
zawolanie wedkarzy.

Mirek


Źródło: topranking.pl/1527/panta,rei,de,en,fr,gr,itd.php


Temat: AKWARYSTYKA

Grupa akwarytyczna jest na serwerze :
news.uni-stuttgart.de        alt.aquaria
rzecz jasna w jez.angielskim,mysle ze nic nie stoi na przeszkodzie
aby powstala taka grupa po polsku..
Wczesniej pisalem ,ze nigdzie nie spotkalem takiej grupy,
ale poszukalem i znalazla sie.
Takze wczesniej pisalem o www o rybach dla wedkarzy :
www.olsztyn.onet.pl/ol/lapinski/lapinski.htm


Źródło: topranking.pl/1728/akwarystyka.php


Temat: Reorganizacja pl.comp.programming i pl.comp.objects
Thu, 07 Oct 1999 16:26:29 GMT, Maciej "MACiAS" Pilichowski <mac@torun.pdi.netpisze:


| a na serwerach news istnieją już:
|  pl.comp.programming     Programowanie w jezykach wszelkich.
| pl.comp.programowanie          Programowanie w jezykach wszelkich.

Sprzeciw. Na bardzo prostej i mocnej podstawie jak sadze. Skoro
wymieniamy programming na "programowanie" /zgodnie z duchem czasu
:-((((/ to co robi "comp"????


Tak już się przyjęło, że pierwszy poziom hierarchii naśladuje
międzynarodowe hierarchie, a dalej jest zwykle po polsku. Tradycja.

Podobnie są domeny *.com.pl, *.gov.pl itp., a dalszych poziomów już
się raczej nie tłumaczy na angielski.

Jak jest hihot po angielsku? Ile osób wie, jak jest budowanie
i wedkarstwo po angielsku (ja nie wiem)?

Niech już tak będzie.


Źródło: topranking.pl/1730/reorganizacja,pl,comp,programming,i,pl,comp.php


Temat: Reorganizacja pl.comp.programming i pl.comp.objects
On 7 Oct 1999 18:30:44 GMT, qrc@knm.org.pl (Marcin 'Qrczak'


Kowalczyk) wrote:
Tak już się przyjęło, że pierwszy poziom hierarchii na laduje
międzynarodowe hierarchie, a dalej jest zwykle po polsku. Tradycja.
Podobnie są domeny *.com.pl, *.gov.pl itp., a dalszych poziomów już
się raczej nie tłumaczy na angielski.


Pierwszy chyba takze -- www, to akronim angielskiego pochodzenia.


Jak jest hihot po angielsku? Ile osób wie, jak jest budowanie
i wedkarstwo po angielsku (ja nie wiem)?


Budowanie to nie wiem /tak fachowo/, a wedkarstwo to chyba fishing,
nie? Poza tym -- nadal uwazam, ze to mieszanie dla mieszania.

milego dnia zycze
hej


Źródło: topranking.pl/1730/reorganizacja,pl,comp,programming,i,pl,comp.php


Powered by wordpress | Theme: simpletex | © Real Kenna...